Twitch 限時動態：與您的社群互動不間斷
我們很高興能夠跟大家分享有關「Twitch 限時動態」的推出資訊，這是一個將在 Twitch 行動 App 中推出的全新功能，好讓您即便沒有在開 Live 實況，依舊能跟社群的大家保持互動。
我們知道您對所謂「限時動態」的概念已經再熟悉不過了。但是，藉由在 Twitch 中建構限時動態的機能，我們希望能幫助您透過時限為 48 小時的短篇貼文來在 Twitch 上輕鬆與您的社群大眾互動。
現在，您已在 Twitch 上建立起了一個忠實的社群，而您的追隨者們也可能在其他社群平台上追隨您。但是，我們也從大家的回饋中得知，要透過多個服務功能來與社群大眾互動會限制觸及率的提升，而且會影響到大家的 Twitch 整體使用體驗。不論您的社群大眾在 Twitch 的哪裡，Twitch 限時動態都能夠讓您每天快速地創作並跟透過行動裝置來跟 Twitch 的社群大眾們分享娛樂內容。
從今天開始，所有有安裝最新版本 App 的 Twitch 使用者們都能夠在追隨中頁面的頂部發現到全新的限時動態區。限時動態的創作功能目前只會提供給在最近 30 天內有進行至少一次實況的實況盟友/合作夥伴層級實況主使用。在本週末前（以及之後依規劃安排），只要實況主本身符合對應的基本資格，我們便會逐步開放使用權限給各位。在檢測並確認過我們安排的安全防護機制後，我們亦可能會開放創作權限給更多的實況主們使用。請參閱 此文章 以進一步瞭解現有的資格規範。
不論您是要藉此更新實況消息，或是在享受您應得的假期後，跟大家分享放假期間的照片，抑或是單純想跟大家分享您突然有感的幾句話、給大家一點正能量，您隨時隨地都可以透過限時動態來跟您的社群大眾們互動喔。
隨時隨地，透過一站式的服務來觸及您的社群
我們會想為 Twitch 的大家帶來限時動態的諸多原因之一是想幫助您輕鬆地觸及您的 Twitch 追隨者們。如果您的日常實況會有 30 多分鐘的延誤，您可以透過一則限時動態讓您的實況社群知道。如果您很興奮，迫不及待想跟大家分享您剛安裝好的實況配備，您便可以分享一則限時動態來讓大家引頸期盼實況的開始（並附上一張您驚為天人的配置照）。
在您發佈出一則全新的限時動態後，推播通知能讓您的追隨者在第一時間知道；而且啊，我們還新增了對應各種限時動態的特別通知設定，好讓您的觀眾們能夠管理自己多常收到通知。在一開始的時候，我們會設定限時動態在 48 小時後失效的原因，是希望能夠讓追隨者們有更多時間留意各個不同的限時動態。觀眾們除了您的限時動態以外，還會看到他們有在追隨的其他實況主所發佈的限時動態，所以啊，請記得要每週定時發佈限時動態，好讓您的社群能在您關台期間持續追蹤您的最新大小事。我們很清楚 Twitch 上的社群有多麽的熱情，所以我們希望讓觀眾們能夠透過 Twitch 的精髓——表情符號來回應您的限時動態並支持您。即便限時動態失效後，您還是能夠確認每則限時動態的總觀賞次數與回應次數，這樣您就能夠確認哪種限時動態最引起您社群的共鳴。
打造最能體現您個人特色的限時動態
限時動態能夠讓您分享照片與剪輯短片，或是透過文字、自訂的頻道表情符號以及背景來打造各種形式的娛樂內容。所以啊，如果您想分享一個您上一次實況的精彩時刻，您可以選定一個剪輯片段並輕鬆地重現當時嗨到爆的氛圍，讓當時不在場的觀眾們知道當時發生了什麼事。
還要記得喔，您的限時動態不一定都要跟工作有關。想要的話，您可以發佈您早餐的照片，看看社群大眾們討論哪一個口味才是最讚的，各位啊，這很值得選邊站！鼓勵您的觀眾們來進行互動：在下一次實況的早餐大辯論開始以前，透過表情符號回應來在您發佈的限時動態中簽到。重點的點就是要時時刻刻保持互動，並加深彼此之間的羈絆。
隆重歡迎您新迎來的訂閱者們
至少擁有 30 位訂閱者的實況主（包含贈禮訂閱）可以創建訂閱者限定的限時動態。這樣除了現有的訂閱優惠（舉凡使用自訂表情符號的權限、訂閱徽章與無廣告的觀看體驗）外，您可以透過打造（諸如訂閱者限定的限時動態）專屬的娛樂內容來為您支持者的訂閱創造更多價值與效益。
進行一次訂閱者限定的抽獎活動，來讓訂閱者們透過表情符號挑選您下次實況要玩什麼、讓訂閱者們提前知道下一波周邊商品會在什麼時候推出或分享獨家的幕後花絮，讓大家看看絕無僅有的娛樂內容。您可以藉此實現的理想可說是無窮無盡啊！
安全無虞地與社群大眾互動
建構一切功能時，我們永遠的首要先決一定是安全性。所以，我們會期望在推出限時動態的同時，為各位打造一個安全的環境。除了我們建置的自動化掃描機能幫忙排除有害內容的上傳可能外，我們還有其他可以幫忙保障大家安全的數個機制。透過限時動態打造或分享的內容亦須遵守我們的 Twitch 社群規範。而且，您還可以直接在 App 內舉報違反相關社群規範的限時動態。
請問未來我們可以期待什麼呢？
我們會在接下來的幾個月內新增更多功能——新增選項，好讓想認識您社群的人可以透過幾個不同的管道找到您的限時動態：您的頻道頁面上、其他提及的 Twitch 使用者、創建投票活動、上傳影片與短片剪輯功能等等的管道可別忘了要重新整理 Twitch 的 App，並確保您安裝的是最新版本的 Twitch App。我們滿心期盼看到大家會以怎麼樣的方式來介紹您與您的社群！歡迎您在試過這個功能後到 UserVoice 頁面給我們一些意見回饋，並讓我們知道您未來會想看到什麼樣的全新功能。
只要掃描 QR Code 就能打開 Twitch App