VTuber 們準備要 TAKEOver 啦

​​自 8 月 29 日至 9 月 2 日這整個星期期間，我們將會邀請各類不同型態、大小、出身與物種的 Vtuber 們來一同歡慶 Vtubing 這門藝術。他們個個活力充沛、多才多藝；他們的「真」乃是不容質疑的。讓我們一同歡迎 Twitch 上的各位 Vtuber 吧。

所以說 VTubing 到底是門什麼樣的藝術？VTuber 是群跳脫臉部鏡頭的使用，並改以虛擬形體表達其品牌、特色與與身份認同的實況主。從簡單的 PNG 圖像到細緻的全身 3D 模型，VTuber 們的選項相當多元，但不論其選定的形體為何，他們各各都具有豐富的個人特色。 

本週會有什麼活動？

這週我們將邀請並主打 100 多位 Vtuber 與其社群同好。在他/她們 TAKEOvER（接管）Twitch 的期間，準備好迎接滿滿的 Vtuber 盛宴。在推薦清單中找到您最喜愛的 VTuber，或在首頁上瀏覽他/她們五花八門的實況類型與主題，抑或是在 Twitch 官方頻道（/Twitch）上的 TAKEOvER 糖豆人錦標賽期間親眼見證各 Vtuber 們獨有的風格與特色，又或者是參與創作者營隊專題研討，以暸解更多有關該如何轉型成為 VTuber 的資訊。歡迎您至官方 VTuber TAKEOvER 實況隊伍頁面中（請點擊此處）發掘我們的精選 VTuber 們。

於 9 月 2 日禮拜五太平洋標準時間早上 11 點，我們將會在 /Twitch 舉辦我們首屆僅限 VTuber 參加的錦標賽。除了我們的主持人 Takahata101 與 SinderVTuber 外，我們將會有 30 多位不同 VTuber 在本屆糖豆人錦標賽中一同較勁並為各位帶來笑料。

立即投身數位虛擬世界

加入您最喜愛的 Vtuber OliviaMonroe、TiffanyWitcher與 Delphron 並聽聽她們的經驗談，分享給您有關如何打造其角色人設、實際為其 VTuber 建模的流程以及在 Twitch 上進行實況的甘苦點滴。

During this Creator Camp panel on Friday, September 2nd at 6PM PST on /Twitch, they’ll discuss the basics of VTubing and what they wish they’d known when they started streaming. From this session, we hope you walk away with the know-how to start VTubing, like basic tips on how to create and maintain a persona, the technical aspects of face tracking and rigging, and the perks of being an anonymous avatar. 

讓我們相約在 TAKEOvER 週見！