TwitchCon 2016 Keynote 重點整理

今年在 TwitchCon Keynote 我們發表了許多功能，在此提供您所有的更新資訊！

Curse + Twitch

既然 Curse 已經加入 Twitch 大家庭，是時候讓 Curse app 更……Twitch 風格一點了。從現在起您可以將 Curse 配色自訂為許多選項中的任一種，包含我們最愛的 Twitch 紫。此外，將 Twitch ID 連結至 Curse 帳號後，即可使用所有通用表情符號，而訂閱者也可使用訂閱者專屬表情符號。在此閱讀詳細資訊 。

轉碼

我們聽到大家的心聲了！就像我們之前說過的，我們的目標是為 Twitch 上的每位實況主提供轉碼功能。實況主需要這些選項來增加觀眾，而觀眾需要這些選項來觀賞直播。下星期二起，我們會擴充影片品質選項讓更多非合作夥伴使用，且在接下來的幾個月內持續增加人數。總之，我們期望能將轉碼能力擴充至目前能力的 10 倍以上。在此閱讀詳細資訊。

忠誠徽章

隨著特定頻道發展出緊密的社群，許多合作夥伴想要獎勵長期訂閱者的功能。現在，我們非常高興地宣布，實況主可使用「忠誠徽章」，頒發根據訂閱期間分級的特別徽章給訂閱者，慶祝訂閱里程碑。此功能會在三週內推出，讓合作夥伴有時間設計、製作能夠反映其社群特性的「忠誠徽章」。在此閱讀詳細資訊。

剪輯

我們迫不及待地介紹兩種全新方式，協助您較以往更快速且輕鬆地剪輯。

• 在行動裝置上剪輯：您現在可以直接從 Twitch 應用程式中的已錄製影片和實況直播，建立、檢視與分享剪輯。在最新版本的 iOS 版及 Android 版 Twitch 應用程式上，現在就能使用「在行動裝置上剪輯」功能。在此閱讀詳細資訊。

• 「修剪剪輯」：有了全新的剪輯修剪工具，您可以在建立剪輯時，直接修剪掉剪輯開頭和結尾時多餘的時間。這非常簡單。「修剪剪輯」功能將在 10 月推出。

上傳

大家都知道 Twitch 上絕大多數的內容是實況直播。但這不代表影片不重要。即使是最投入（爆肝）的實況主也無法時時刻刻直播。如今，所有使用者都可以將影片上傳至 Twitch，這些影片將可無限期地保存，沒有到期日。實況主也可以下載之前的直播，使用影片建立精華影片、通關影片，及其他觀眾可隨時觀賞的內容類型。在此閱讀詳細資訊。

Twitch Prime (目前僅在北美和歐洲推出)

我們非常高興推出 Twitch Prime，有史以來對玩家最划算的方案。簡而言之，Twitch Prime 是全新進階版 Twitch，每位 Amazon Prime 會員皆可免費享有。其中包含所有 Turbo 的好處與 Amazon Prime 的優點，免費遊戲寶物、每 30 天免費訂閱 Twitch 頻道等……瞭解有了 Twitch Prime 會員資格可獲得的一切。