ภาษา

Language not available Language not available Language not available

โพสต์นี้ไม่มีในภาษาคุณ นี่คือตัวเลือกอื่นบางส่วน:

2023: จดหมายเปิดผนึกจากหัวหน้าฝ่ายผลิตภัณฑ์ และหัวหน้าฝ่ายการสร้างรายได้

Jan 25 2023

สวัสดีชาว Twitch! ผมชื่อ Tom Verrilli เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิตภัณฑ์ที่ Twitch ผู้เขียนร่วมของผมวันนี้คือ Mike Minton หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายการสร้างรายได้ที่ Twitch ในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ และท่ามกลางบรรยากาศของการเริ่มต้นใหม่นี้ เป็นโอกาสที่เราอยากเอาแผนที่วางไว้มาบอกให้ทุกคนทราบกัน 

คุณสตรีมและสร้างชุมชนขึ้นบนบริการของเรา ดังนั้น เราก็เลยอยากให้ข้อมูลเชิงลึกว่าเรากำลังทำอะไรเพื่อช่วยให้คุณทำสิ่งที่ตัวเองถนัดที่สุดได้ ในฐานะหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิตภัณฑ์ ภารกิจของทีมผมก็คือการสร้างเครื่องมือและคุณสมบัติต่างๆ ที่ช่วยให้ชุมชนสร้างเนื้อหาที่น่าทึ่งออกมาได้ง่ายๆ และเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ชมที่ชอบก็จะได้พบเนื้อหาเหล่านั้น ส่วนทีมสร้างรายได้ของเรา จะให้ความสำคัญกับการช่วยให้สตรีมเมอร์ทุกขนาดมีรายได้จากการทำสิ่งที่ตัวเองรัก รวมทั้งตอบแทนและให้ความสำคัญกับผู้ชมที่สนับสนุนสตรีมเมอร์คนโปรดของตัวเองด้วย และเมื่อเรามารวมพลังกัน ก็สามารถแสดงให้คุณเห็นภาพกว้างๆ ได้ว่าปีนี้สตรีมเมอร์คาดหวังอะไรจากเราได้บ้าง 

แต่ก่อนอื่น มาเริ่มด้วยการสรุปสิ่งที่ Twitch เปิดให้สตรีมเมอร์ใช้ไปในปี 2022 กันดีกว่า 

ย้อนมองปี 2022

ในปี 2022 เราได้ทำการทดลองรวมทั้งปรับปรุงเครื่องมือและคุณสมบัติต่างๆ เพื่อช่วยจัดการกับปัญหาที่พบบ่อยบางประการ ซึ่งเป็นปัญหาที่ขัดขวางการเจริญเติบโตของคุณ นอกจากนี้ เรายังออกผลิตภัณฑ์อีกหลายตัวมาช่วยให้คุณมีรายได้มากขึ้น โดยใช้เครื่องมือสร้างรายได้ต่างๆ ผสมกันตามแต่ว่าคุณอยู่ ณ จุดไหนบนเส้นทางสายสตรีม ซึ่งผลก็คือ สตรีมเมอร์มีรายได้มากกว่า $1 พันล้านทั่วทั้ง Twitch ในปี 2022 

และเหล่านี้คือเครื่องมือบางชิ้นและการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่ทำให้เรื่องดังกล่าวเป็นจริงขึ้นมาได้ 

มองไปข้างหน้าในปี 2023

เป้าหมายหลักของเราในปีนี้ก็คือการเติบโตของคุณ ทั้งในด้านชุมชนและรายได้ของคุณบน Twitch โดยในครึ่งแรกของปี 2023 เรากำลังจะเปิดให้บริการผลิตภัณฑ์และเครื่องมือต่างๆ ที่จะช่วยให้คุณมีรายได้มากขึ้นโดยไม่ไปกระทบกับการเติบโต ในขณะเดียวกัน ก็จะปรับปรุงผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่แล้วด้วยการขยายความสามารถให้ผลิตภัณฑ์เหล่านั้นทำงานให้คุณหนักกว่าเดิม 

การทำให้คุณมีทางเลือกในการสร้างรายได้มากขึ้น

เครื่องมือใหม่ๆ ที่ทำให้คุณโปรโมตสตรีมตัวเองได้ง่ายขึ้นทั้งในและนอก Twitch

การทำให้การขึ้นโฆษณาง่ายขึ้นและดีขึ้นสำหรับคุณ

การปรับปรุงว่าโฆษณาจะแสดงอย่างไรและที่ไหนบน Twitch

การปรับปรุงแขกรับเชิญให้ร่วมมือกันและปรับแต่งได้ง่ายขึ้น

การสร้างเครื่องมือของเราเอง เพื่อเอาไว้ใช้ฉลองให้ผู้ชมได้ดีขึ้น

การให้คุณทราบข้อมูลเชิงลึกได้ดีขึ้นว่าโอกาสในการปรับปรุงเนื้อหาที่คุณสตรีมให้ดีขึ้นคืออะไรและอยู่ที่ไหน 

การช่วยให้คุณรับรู้และเชื่อมสัมพันธ์กับชุมชนของตัวเองไม่ว่าในตอนออนไลน์หรือออฟไลน์

ปรับปรุงการค้นพบเป็นสองเท่าเพื่อช่วยให้ผู้ชมได้ค้นพบเนื้อหาใหม่ๆ

มองไปข้างหน้า

เราชอบมากๆ เวลาได้เห็นว่าคุณทำอะไรได้บ้างเมื่อมีความสามารถให้ใช้และได้รับการส่งเสริม เราจึงกำลังจะเปิดให้บริการคุณสมบัติและเครื่องมือต่างๆ เหล่านี้ เพราะอยากให้คุณสามารถสร้างชุมชนที่ตัวเองอยากสร้างขึ้นมาได้ ทั้งอย่างง่ายดายมากขึ้น และเชื่อถือได้มากขึ้นด้วย 

หากเราร่วมมือกัน ก็จะสามารถทำให้ Twitch ดีขึ้นสำหรับทุกคนได้ ดังนั้น การที่เราปรากฏตัวเพื่อบอกคุณว่าเรากำลังทำอะไรอยู่ และรับฟังความคิดเห็นของคุณมาด้วย จึงเป็นเรื่องสำคัญ นอกจากนี้ เรายังจะคอยอัปเดตเรื่องต่างๆ อย่างสม่ำเสมอ คุณจะได้ตื่นเต้นกันว่าเรากำลังทำอะไรอยู่ และในปีนี้ เพื่อให้คุณติชมกันได้แบบนั้น เราเลยกำลังลองทำอะไรใหม่ๆ บางอย่าง เพื่อช่วยให้บทสนทนาเหล่านั้นเกิดง่ายขึ้นแล้วก็บ่อยขึ้นด้วย 

อย่างแรก เราจะทำการทดลองกับหน้าความช่วยเหลือ เพื่อให้คุณได้ข้อมูลเชิงลึกของการทดลองบางส่วนที่กำลังทำกันบน Twitch มากขึ้น ไม่ว่าคุณจะเข้าร่วมการทดลองนั้นหรือไม่ก็ตาม นอกจากนี้ เรายังมีความมุ่งมั่นที่จะปรากฏตัวบนสตรีมให้มากกว่านี้ เพื่อได้คอยอัปเดตเรื่องต่างๆ และตอบคำถามของคุณเป็นประจำ

ทั้งนี้ รายการนี้ยังไม่ครอบคลุมทั้งหมดที่เราทำอยู่ และเราจะให้รายละเอียดมากขึ้นว่ากำลังทำอะไรอยู่เมื่อทำได้ และอันที่จริง พรุ่งนี้เป็นประกาศประจำแพตช์ครั้งแรกของเราในปีนี้ และเราจะมาพูดคุยถึงเรื่องที่บอกไว้ ณ ที่นี้กันสดๆ มาร่วมกับเราได้ที่ twitch.tv/twitch เวลา 12.00 น. PT แล้วเจอกันในแชทนะ

ในข่าวอื่นๆ