Представляем классификационные метки материалов

Главная задача Twitch — помочь вам объединиться вокруг общих интересов. Чтобы вы могли выбирать только интересующие вас трансляции, их содержание должно быть однозначно маркировано. Чтобы помочь стримерам привлекать единомышленников, а зрителям находить материалы по душе, мы представляем классификационные метки материалов. Мы упоминали об этом в открытом письме о безопасности сообщества в январе, а сегодня мы расскажем вам подробности.

Стримеры говорили нам, что критерии того, когда нужно отмечать трансляцию как предназначенную для взрослых, не всегда понятны. Классификационные метки материалов — более конкретные категории маркировки трансляций, которые к тому же можно в любой момент добавить на трансляцию или убрать. Они заменяют существующий переключатель материалов для взрослых. Классификационные метки нужно использовать каждый раз, когда ваша трансляция включает:

• Игры c рейтингом «Для взрослых»
• Сексуализированные темы
• Наркотики, опьянение или чрезмерное употребление табака
• Насилие и натуралистичное изображение насилия
• Значительное употребление ненормативной лексики и вульгарных выражений
• Азартные игры

Обратите внимание, мы не изменяем наши Правила сообщества с этим обновлением. Мы только уточняем, какие типы материалов, разрешенных на Twitch, должны быть помечены. В нашем руководстве по классификации материалов вы можете найти более подробное описание каждой метки с примерами использования, исключениями и многим другим.  Стримеры, которые не используют правильные метки для трансляций, получат предупреждение по электронной почте, а данные метки будет автоматически применены к их трансляциям. Если стример не применил правильную классификационную метку, действие его учетной записи не будет приостановлено. Однако точное использование классификационных меток необходимо. Поэтому, если после нескольких предупреждений стример продолжает не применять правильные метки на трансляциях, то данные метки могут быть закреплены на канале стримера на определенное число дней или недель в зависимости от числа полученных предупреждений.

Классификационные метки помогают стримерам находить зрителей, которые будут с их сообществами на одной волне, а также защищают несовершеннолетних зрителей и рекламодателей. Классификация материалов становится все более распространенной в индустрии медиа и развлечений. С одной стороны, она помогает обеспечить безопасность зрителей, а с другой — помогает рекламодателям выбирать, рядом с какими материалами появляется их реклама.

Использование меток на трансляциях

Мы встроили классификационные метки в существующий процесс начала трансляции в рамках меню изменения сведений о трансляции в разделе «Управление трансляцией». Вы можете добавлять и убирать метки, как теги, в любой момент трансляции. Так вы сможете применять их только к моментам, к которым они относятся. После окончания трансляции метки автоматически будут перенесены на следующую, если их не убрать вручную. Они будут также автоматически применяться к любым VOD, связанным с этой трансляцией.

​​​​​Кроме того, чтобы уменьшить нагрузку на стримеров, метка “Игра с рейтингом «Для взрослых»” будет применяться к трансляции автоматически при стриминге игры с соответствующим рейтингом по классификации ESRB. Если во время трансляции вы переключитесь на игру с другим рейтингом, метка будет убрана автоматически.

Метки классификации материалов доступны с сегодняшнего дня. Зрители могут отправлять жалобы на трансляции, на которых, по их мнению, не хватает меток. Жалоба будет проверена человеком. Если проверяющий обнаружит, что к вашей трансляции не применена нужная метка или применена неверная, то вы получите предупреждение, а требуемая метка будет применена к трансляции. Чтобы дать стримерам достаточно времени привыкнуть к правилам использования меток, предупреждения, отправленные до 20 июля 2023 года, не будут накапливаться. Единственным последствием этих предупреждений будет применение требуемых меток к трансляциям. После 20 июля 2023 года предупреждения будут накапливаться, а повторные предупреждения приведут к закреплению метки на трансляциях канала без возможности ее убрать.

Дальнейшая информация

Больше информации о метках классификации материалов, включая ответы на частые вопросы, вы можете найти в нашей статье поддержки.

Как и в случае с другими нашими продуктами и правилами, мы не сможем сделать все максимально правильно без ваших отзывов. Расскажите о своих впечатлениях на UserVoice.

Часто задаваемые вопросы

Что будет, если я не буду ставить правильные метки?

При неверном использовании классификационных меток приостановка действия учетной записи применяться не будет. Если вы не установите верную метку на трансляцию, мы отправим вам письмо с предупреждением по электронной почте. Прежде чем мы применим иные меры, вы получите несколько предупреждений. Повторное нарушение принципов постановки классификационных меток может привести к тому, что Twitch применит метку к вашей трансляции и закрепит ее на определенное количество дней или недель без возможности удаления. Срок закрепления зависит от количества предыдущих предупреждений.

Я изредка употребляю в речи ненормативную лексику во время трансляций. Мне нужно использовать метку «Значительное употребление ненормативной лексики и вульгарных выражений»?

Нет, вы должны использовать эту метку только в тех случаях, когда вы употребляете ненормативную лексику и вульгарные выражения в течение длительного времени и в чрезмерных масштабах на протяжении всей вашей трансляции. Одно дело покрыть кого-то трехэтажным матом в игровом лобби, а другое — изредка допускать в речи крепкое словцо или ярко отреагировать на жуткий момент в хорроре. Дополнительные примеры и подробности, объясняющие, какие материалы требуют или не требуют маркирования с помощью меток, вы можете найти в нашем руководстве.

Я изредка курю табачные изделия или пью алкогольные напитки во время трансляций. Мне нужно использовать метку «Наркотики, опьянение или чрезмерное употребление табака»?

Мы делаем акцент на постоянной и продолжительной активности.

• Если вы просто потягиваете алкогольный напиток во время трансляции, то метка не потребуется. Однако вы должны будете использовать метку при появлении на трансляции в очевидно нетрезвом состоянии (до той степени, когда вы начинаете запинаться) или при использовании алкогольного опьянения в качестве определяющей черты вашей трансляции (например, стрим в стиле шоу Drunk History).
• Курение сигареты или вейпа на трансляции не потребует использования метки. Но если вы будете специально привлекать внимание к факту курения или поощрять и продвигать курение, вы должны будете применить метку.
• Метка потребуется при употреблении марихуаны в любом виде.

Примеры и подробности, объясняющие, какие материалы требуют или не требуют маркирования с помощью меток, вы можете найти в нашем руководстве.

Что имеется в виду под «сексуализированными темами»?

Под сексуализированные темы подпадают продолжительные или повторяющиеся поцелуи лица или объекта, подробные и не образовательные обсуждения тем, связанных с сексом и сексуальным опытом, а также материалы и поведение, которые с высокой вероятностью приведут к откровенным разговорам в чате.

Если говорить более конкретно: хотя многие трансляции в стиле ASMR нацелены на майндфулнесс, практику осознанности, и не имеют сексуального подтекста, мы считаем поцелуи и облизывание микрофона материалами, подпадающими под категорию «Сексуализированные темы». Кроме того, многие трансляции из джакузи проводятся с целью привлечь внимание к определенным частям тела, таким как ягодицы, пах и грудь. Они тоже требуют постановки меток.

Дополнительные примеры и подробности, объясняющие, какие материалы требуют или не требуют маркирования с помощью меток, вы можете найти в нашем руководстве.

Как я узнаю, как долго метки будут закреплены на моем канале?

Откройте поле «Классификация контента» в «Управлении трансляцией». Наведите мышь на метку, которая закреплена на вашем канале, чтобы увидеть подсказку, в которой будет указано, как долго она еще будет закреплена.

Могу ли я изменить выбранные классификационные метки материалов в процессе трансляции?

Да. Как и теги или категории трансляции, вы можете изменить классификационные метки материалов в любой момент в течение трансляции. Если в процессе трансляции вы выберете другую игру, то метка «Игра c рейтингом “Для взрослых”» будет автоматически обновлена при необходимости.

Повлияет ли тип материалов на моей трансляции на мой доход от рекламы?

Тип материалов на вашей трансляции может повлиять на доход от рекламы. Бренды предпочитают показывать рекламу рядом с материалами, которые соответствуют их ценностям. Метки помогут рекламодателям узнать больше о типе трансляции, на которых будет показываться их реклама. Мы ожидаем, что это поможет брендам быть более уверенными в показе рекламы на Twitch. Это может привести новых рекламодателей на наш сервис. Может случиться и так, что некоторые бренды не захотят показывать рекламу на трансляциях с определенными классификационными метками материалов.

Будет ли влиять метки на заметность моего канала для новых зрителей?

Когда вы применяете классификационные метки к трансляции, то при ее открытии зрители будут видеть промежуточный экран с информацией о типах материалов на вашей трансляции. После того как зрители дадут согласие, они смогут смотреть трансляции как обычно.

Использование меток не повлияет на видимость вашей трансляции в разделах с рекомендациями. В будущем мы можем рассмотреть вариант использования меток как параметров для персонализации зрительских рекомендаций.

Мои редакторы или модераторы могут помочь мне в добавлении или удалении классификационных меток материалов для моей трансляции?

Классификационные метки материалов могут менять редакторы, но не модераторы.