언어

Language not available Language not available Language not available

내가 이용하는 언어를 지원하지 않는 게시물입니다. 다른 옵션:

Twitch에서 글로벌 접근성 인식의 날을 축하해주세요

May 20 2021

Twitch에서 글로벌 접근성 인식의 날을 축하해주세요

세계 인구의 약 15%에 달하는 10억 명의 사람이 장애를 가지고 있습니다. 기술이 계속 발전해도 모든 사람이 고려되는 것은 아니죠. 

글로벌 접근성 인식의 날은 모두가 디지털 접근성 및 포용성에 관해 이야기하고, 생각하고, 배우는 날입니다. Twitch에서는 장애가 있는 스트리머와 함께 게임, 아트, 커뮤니티 전반에 걸쳐 이룩한 그들의 기여를 축하하는 날이기도 하죠. 

5월 20일 온종일 메인 페이지와 소셜 미디어에 13명의 스트리머가 등장합니다. 누가 생방송을 진행하는지 확인하고 참여하세요. 그리고 채널에서 HeyGuys라고 인사하고 그들의 커뮤니티와 만나보세요!

5월 20일

글로벌 접근성 인식의 날을 넘어 항상 접근성을 염두에 두고 Twitch와 Twitch 이벤트를 만들어 최대한 많은 분들이 참여할 수 있게 해주는 것이 중요합니다. 지금까지 저희가 해온 일들과, 앞으로 하게 될 일, 그리고 여러분이 도울 수 있는 것을 알려드리겠습니다. 

Twitch Rivals 및 Streamer Bowl

최근에 모든 참여자가 Twitch Rivals와 the Streamer Bowl을 더 쉽게 이용할 수 있도록 했습니다.

Streamer Bowl II 원격 프로덕션에 Twitch 최고의 Fornite 스트리머로 ewokttv님이 참여할 수 있도록 초대했죠. 플레이오프 경기, 드래프트 쇼, Streamer Bowl II에 ewokttv님이 참여하는 3부작 이벤트였습니다. 이번 이벤트가 원격 이벤트라는 것을 인지한 Original Content Production & Operations 팀은 청각 장애가 있는 ewokttv님도 다른 참가자처럼 의미 있는 경험이 되도록 해주고 싶었습니다. 그 노력의 일환으로 ewokttv의 팀과 협력하여 드래프트 선택 및 결승전에 번역가가 도움을 주어 다른 캡틴과 함께 방송에 출연할 수 있도록 했습니다.

인사이드 Twitch

Amazon에서 Twitch 스트리머가 Amazon 및 Twitch 직원에게 디지털 접근성과 포용성에 관해 내부적으로 이야기하는 장을 마련하려 합니다. 이 시리즈에는 AbleGamers의 스트리머 StaceyofGotham, Steve Saylor, Steven Spohn이 함께하죠. 각자가 스트리머로서의 여정과 장애가 있는 게이머로서의 경험을 공유하며 게임 공간 내 접근성에 관한 조언자 역할을 해줄 것입니다.

스트리머 캠프

여러분이 좋아하는 스트리머가 Twitch에서 내 콘텐츠를 더 쉽게 이용할 수 있도록 하는 방법에 관한 대화를 진행합니다. BlindGamerSteve, NoHandsNZ, TiffanyWitcher, Narindipity님이 출연할 예정이죠. 

잊지 말고 여기에서 스트리머 캠프 대화도 확인해 보세요.

또한, 1년 내내 글로벌 접근성 인식을 지원하고 널리 알리는 단체를 지원하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 

내가 할 수 있는 일

스트리머로서 참여하여 더 포용성 있는 공간을 만들 수 있습니다. 방법을 알려드리죠:

장애인 차별 언어와 이것이 장애인에게 미치는 영향에 관해 교육을 받고 커뮤니티와 이야기를 나누세요.

게임의 접근성 확대를 지지해주세요. 게임에 자막 크기, 색상 옵션, 버튼 매핑 등 접근성 기능을 제공해야 합니다. 모두가 함께 접근성이 더 좋고 포용성이 더 넓은 게임 디자인을 지지할 수 있습니다. 방법:

장애가 있는 스트리머를 레이드하고 협업하세요. 다른 스트리머와 협업하면 방송을 성장시키고 다른 스트리머를 끌어올릴 수 있습니다. 아직 실천하지 못한 분이 있다면 네트워크 장애가 있는 스트리머로 확장해 보세요. 이번 주에 몇 분을 소개해 드렸지만, Twitch 곳곳에서 놀라운 일을 하는 분들이 무수히 많습니다.

자선 기금을 모으하세요. 디자인과 장비 모두에서 게임의 접근성을 높이는 데 많은 도움을 주고 있는 AbleGamersSpecialEffect 등의 자선 단체를 후원해주세요. 자선 방송은 처음인가요? 스트리머 캠프에서 자선 방송에 관한 내용을 확인하고 시작해보세요!

신고하세요. 그냥 강제 퇴장으로 끝내면 안 됩니다. 혐오 행위와 괴롭힘은 그곳이 Twitch든 소셜미디어든 어떤 곳에서도 허용되지 않습니다. 커뮤니티 가이드라인을 위반하고 커뮤니티와 스트리머에 피해를 주려는 이들에게 계속하여 조치를 취할 수 있도록 신고해주세요. 신고하지 않고 강제 퇴장만 하면 Twitch에서는 어떤 일이 있었는지 알 수 없습니다.  또한, 플랫폼 외부에서 발생하는 사건에 관한 괴롭힘 및 악용 정책을 업데이트했습니다. 업데이트 내용은 여기서 확인할 수 있습니다. 장애가 있는 Twitch의 스트리머와 시청자를 위해 더 좋은 문서와 접근 가능한 옵션을 만드는 저희의 노력은 오늘도 멈추지 않습니다. 저희는 계속해서 장애가 있는 스트리머에게 희망을 주고 지식을 확장하며 전반적인 접근성을 개선할 것입니다. "당신은 이미 우리 중 하나"라는 걸 잊지 마세요. 능력, 배경, 관심사와 관계없이 Twitch는 모두를 위한 곳입니다. 

기타 새소식